7 February, 2015
NETHERLANDS'Murat a chance last April in Istanbul with our writer living in Tunceli was our journey. For a while he would stay in Istanbul for the last novel by Murat Tuncel cover operation and printing preparations. We were going to visit us for a short trip to Turkey Izmir Book Fair. Plenty of literature during our journey Dolayasıyla, We talk about the book and calligraphy.
Our conversation soon dear Murat Tuncel with the condition of our ears tell anyone about the subject of his latest novel to be published whispered something. After receiving this information on the novel of the content published on the novel began to eagerly wait for. Tuncel about two months ago I got the signed copy of the book I just finished reading an interview and passing us more time. No longer have a mind to talk about the novel's content posted by that book.
Murat Tuncel this novel 'A novel three-dimensional'I would be appropriate to call; because ...
This is a novel migration ...
The novel's subject, Starting from Samarkand Torunoğulları five generations of his family before an immigration story dating back to Den Bosch, the Netherlands. This migration to the modern novel, starting from the Ottoman era Russian war 130 From East to West migration has years of continuous family Torunoğulları. Whose time has come Torunoğulları grandfather Molla Biron in front of a small stream flowing, Mirişhan was staying in a mansion filled with gardens full of fruit trees. It has fallen into the hands of the Russians captured Mullah day Biron. Russians occupied the region of the West began to reach towards forced migration Ottoman lands. Westward çektik by Torunoğulları eastern border of the Ottoman ancestors have had the Westward migration.
The meaning of the migration concept for Turks living in the Netherlands we have another. Not as the sound of drums to welcome the remote, the phenomenon of migration, we are full we. In this novel from Anatolia to Europe as well as the classic labor migration, Be described in the section of migration to Anatolia, the Caucasus us how we are a nomadic society sums up with beautiful words.
Murat Tuncel migration phenomenon in the novel "Living life in the continuous flow of people in the valley such as water, must turn himself in front of the discontinuation of the new beds"Form of representation of fact must be accepted as a very short summary of the history of world migration.
This is a novel of history ...
Area, people of the region, Murat knows the accent of Tunceli, Even during the war with the Turks of various sizes, cosmopolitan Caucasus, Their support and solidarity to each other and Georgian Armenians, the desire to live together was very nice and told us a fluent. Do aşklarda, nor does the Turkish people in hostilities, Armenian, regardless if that Georgian m. An Armenian young man when he falls for a girl of Georgian, Do not miss the girls helped Turkey Mullah Biron. Armenian young love that day has come, Mullah Biron saved from deep wells and Russian prison. Regardless of race and religion, a complete example of solidarity.
The best example, Hasan Aga, Yetvart master and Mullah Biron, Go to a meeting with the invading Russian General Melikof to continue living in the same order that they continue with the town Mirişh. Here is an excerpt from that interview before:
“Removing a bit surprised to see the commander of the Lord crosses Yetvart. Mullah Biron to 'not all Muslims of the village?"He asked. Molla Bureau, 'No I Do Not, Down the Christian Quarter, Top Muslim Quarter, The Muslims and the slope, both Christians live, "he said".
Today atrocities done in the name of religion and ethnicity in the world to hear, Murat Tuncel man with expression 130 The year before you want to return to live fraternal peoples of the Caucasus.
This novel is a success ...
In the novel, Turgut Torunoğulları the last five generations of commercial entrepreneurship was described. Turgut Torunoğulları the story of buying the Edelstaal Factory, Torunoğulları the kind that makes you say if I would not necessarily Kayseri Kars.
Leerdam in the process of buying all the shares of a pot plant from a grocery store in the town of Turgut Torunoğulları's dreams, hesitations, marketing success, family members and employees responsibility that the developers have been described in the novel molded nested Murat Tuncel. But also entrepreneurial spirit and enthusiasm to be successful also been described with a fluent.
Obviously, Elias in the process of transferring the shares of common Edelstaal Lord Turgut Torunoğulları referring to his father "To stand on one foot as you stand on two feet like you should be able to fuck"Quoted as saying, Turgut Torunoğulları been earring ear and further processing in receiving all the shares Edelstaal inspired him.
****
Murat Tuncel this novel migration, history and success story has been described alternately. Each of the first six chapters of the novel reader novel that alternates narrative technique of reading can grasp very quickly. However, Faik Bey (Turgut Torunoğulları's father) hospital room from time to time he wrote in his memoirs 'Flashback' do-at least in my- made it difficult for me to grasp the whole novel.
The addition of the addition of a family tree of the family later emigrated Torunoğulları pressure in this novel from Samarkand Den Bosch and again in the same routes, the family settled Torunoğulları map, This novel is more understandable and Nobel winner Gabriel Garcia Marquez 'Hundred Years of Solitude' can bring to the work of levels from.
***
But more than fitting that the details of this migration Murat Tuncel, the history and success of the novel is an absolute must read.
The Last King of Lycia, Murat Tuncel, ISBN 978-605-583166-0
Electronic mail: syavuz@kpnmail.nl
Twitter: syavuzt is
Facebook: www.facebook.com/selamunyavuz
© ınterajans - all rights belong interajans the News, used without permission.
View full post on InterAjans.nl