Begint om Marokkanen, Het verspreidde zich naar Turkije